• Home
  • Contact Us
  • Links
  • Sponsorship
  • Register
Logo
logo
Logo
  • អត្ថបទថ្មីៗ
  • ពីនិពន្ធនាយក
  • ជំពូក១ ៖ របរចិញ្ចឹមជីវិត, ឧបករណ៍
  • ជំពូក២ ៖ ជំនឿ, ទំនៀមទម្លាប់
  • ជំពូក៣ ៖ សិល្បៈ , អក្សរសាស្រ្ត
  • ជំពូក៤ ៖ មរតកបុរាណ, ប្រវត្តិសាស្រ្ត
  • ជំពូក៥ ៖ ភូមិសាស្រ្ត, បរិស្ថាន, ធម្មជាតិ
  • ជំពូក៦ ៖ សម្រង់, ភាសាសាស្រ្ត
  • ជំពូក៧ ៖ សម្លេង, កុន

លាញ

ដោយ អាំង ជូលាន

«លាញ» ជាពាក្យឫសមួយ ដែលសព្វថ្ងៃនេះកម្រប្រទះឃើញទៀត។ ពាក្យនេះមានន័យថា «ខូចខាត», «ខ្ទេចខ្ទី», «រលាយ»។ល។ ពាក្យកម្លាយតពីនោះមកគឺ «ផ្លាញ» ហើយតមួយជាន់មកទៀត គឺ «បំផ្លាញ»(ធ្វើឲ្យខូចខ្ទេចខ្ទី)។ សព្វថ្ងៃមនុស្សភាគច្រើនស្គាល់តែពាក្យក្រោយគេនេះឯង។តែពាក្យ «លាញ» ក៏ពុំទាន់បាត់ឈឹងពីការប្រើប្រាស់ទាំងស្រុងដែរ ដូចមាន «បទពិចារណា» ដែលគេបិទនៅកុដិព្រះសង្ឃមួយកន្លែង ហើយដែលមានបង្ហាញនៅរូបលេខ១ ត្រង់បន្ទាត់ទី៣។

រូបលេខ១

បទពិចារណាទាំងមូលនេះ បើសរុបមកគឺថា វក់នឹងអ្វីមួយហើយ ភ្លេចគិតរឿងវែងឆ្ងាយដែលមានជម្រៅជាងនោះ។ កំណាត់ឃ្លាទី១ នៅបន្ទាត់ទី៣នោះ និយាយថា «ស្រវឹងនឹងលោក ភ្លេចលាញ»។«លោក» នៅត្រង់នេះសំដៅទៅអ្វីដែលជារឿងសើៗ សប្បាយធម្មតា ដូចពាក្យបារាំងសេសថា mondanité ឬពាក្យអង់គ្លេស៍ថា mundanity ។ ដូច្នេះកំណាត់ឃ្លានោះប្រែថា «ឈ្លក់នឹងការសប្បាយភ្លេចអន្តរាយនៅពេលក្រោយ»។

ពីមុនមកពាក្យ «លាញ» ច្បាស់ជាប្រើទូទៅ មិនដូចសព្វថ្ងៃនេះទេ។ នៅប្រាសាទអង្គរវត្តមានសិលាចារឹកមួយចារនៅស.វ.ទី១៧ និយាយពីការប្រោសខ្ញុំម្នាក់ ដែលធ្វើឡើងក្នុងឱកាសបុណ្យសព្វមួយ។ អ្នកគ្រូ ពៅ សាវរស បានសិក្សាសិលាចារឹកនេះល្អិតល្អន់ ផ្សព្វផ្សាយនៅឆ្នាំ១៩៧២រួចហើយ។ រឿងនោះគឺថាស្រីម្នាក់ឈ្មោះនាងព្រះយស បានទុកបណ្តាំថា ពេលគាត់ស្លាប់ទៅសូមឲ្យគេប្រោស «អាគង់» ដែលជាខ្ញុំបម្រើគាត់ ឲ្យជាអ្នកជានៅពេលធ្វើបុណ្យសព្វរបស់គាត់។ ខ្ញុំស្រង់យកឃ្លាខាងចុងបង្អស់មកបង្ហាញនៅទីនេះ ដើម្បីពន្យល់ពាក្យ «លាញ» ផង និងដើម្បីបង្ហាញពាក្យផ្ដាសាមួយផងព្រោះនាងព្រះយសនោះបារម្ភថា ក្រោយពីគាត់ស្លាប់ទៅក្រែងមាននរណាមកយកអាគង់ ដែលប្រោសឲ្យរួចជាអ្នកជាហើយ ទៅប្រើជាខ្ញុំទៀត (រូបលេខ២)។ ពាក្យចារឹកចុងក្រោយនេះ បើដាក់ជាអក្សរពុម្ពងាយអានគឺ ៖

[...] មូយនិ្យ សោត ថ ប្អេហ នន្និង ទិងហេម និក អំពិ្យ អាគង លេយ ឲ្យ វា លាញ តូចស្វាយគេរ័ហ ឲ្យវា លាញ តូចរ័ន្ទះគេប័ញ សោតហោង៕៚

រូបលេខ៧

បើដាក់ជាអក្ខរាវិរុទ្ធសព្វថ្ងៃគឺ ៖

[...] មួយនីសោត ថាបើនរណា នឹងដង្ហើមនឹកអំពីអាគង់ឡើយ ឲ្យវា លាញ ដូចស្វាយគេរះ ឲ្យវា លាញ ដូចរន្ទះគេបាញ់ សោតហោង៕៚និយាយសម្រួលបន្តិចតាមសព្វថ្ងៃគឺ ៖ «មួយវិញទៀត បើនរណាម្នាក់ហ៊ាននឹកដើមអាគង់ក្នុងបំណងយកទៅប្រើជាខ្ញុំ] សូមឲ្យវាអន្តរាយដូចស្វាយគេរះ ដូចរន្ទះគេបាញ់»។

បណ្តាញផ្សព្វផ្សាយពត៌មានវប្បធម៌ខ្មែរលេខ១៨

ចំនួនអត្ថបទ ១៧ ចំណងជើង
ទំហំ A5 និងចំនួនទំព័រ (រូបពណ៌ទាំងអស់) ៖ ៦​ +​​ ១២២ ទំព័រ តម្លៃ ៖ ១៥០០០រៀល ឬ ៣.៧៥ ដុលា្លរ
ផ្សព្វផ្សាយដោយយសោធរ,​ ភ្នំពេញ​​​ ធ្នូ ២០២៣

បណ្តាញផ្សព្វផ្សាយពត៌មានវប្បធម៌ខ្មែរលេខ១៧

ចំនួនអត្ថបទ ១៨ ចំណងជើង
ទំហំ A5 និងចំនួនទំព័រ (រូបពណ៌ទាំងអស់) ៖ ៦​ +​​ ១១៤ ទំព័រ តម្លៃ ៖ ១៥០០០រៀល ឬ ៣.៧៥ ដុលា្លរ
ផ្សព្វផ្សាយដោយយសោធរ,​ ភ្នំពេញ​​​ ធ្នូ ២០២២

បណ្តាញផ្សព្វផ្សាយពត៌មានវប្បធម៌ខ្មែរលេខ១៦

ចំនួនអត្ថបទ ១៧ ចំណងជើង
ទំហំ A5 និងចំនួនទំព័រ (រូបពណ៌ទាំងអស់) ៖ ៦​ +​​ ១២៤ ទំព័រ តម្លៃ ៖ ១៥០០០រៀល ឬ ៣.៧៥ ដុលា្លរ
ផ្សព្វផ្សាយដោយយសោធរ,​ ភ្នំពេញ​​​ ធ្នូ ២០២១

បណ្តាញផ្សព្វផ្សាយពត៌មានវប្បធម៌ខ្មែរលេខ១៥

ចំនួនអត្ថបទ ១៨ ចំណងជើង
ទំហំ A5 និងចំនួនទំព័រ (រូបពណ៌ទាំងអស់) ៖ ៦​ +​​ ១២៥ ទំព័រ តម្លៃ ៖ ១៥០០០រៀល ឬ ៣.៥ ដុលា្លរ
ផ្សព្វផ្សាយដោយយសោធរ,​ ភ្នំពេញ​​​ ធ្នូ ២០២០

អាហារនៅជនបទអង្គរ

ដោយ អាំង ជូលាន
យសោធរ, ភ្នំពេញ ២០២០
ក្របរឹង, ២០ ស.ម. x ២៦ ស.ម., ៣១០ ទំព័រ, ចំនួនរូប ៖ ៥២២
ភាសាខ្មែរនិងបារាំងទល់គ្នា
ISBN-13: 978-99249-394-0-5

បណ្តាញផ្សព្វផ្សាយពត៌មានវប្បធម៌ខ្មែរលេខ១៤

ចំនួនអត្ថបទ ១២ ចំណងជើង
ទំហំ A5 និងចំនួនទំព័រ (អត្ថបទនិងរូបពណ៌ទាំងអស់) ៖ ១០០ ទំព័រ តម្លៃ ៖ ១៥០០០រៀល ឬ ៣.៥ ដុលា្លរ
ផ្សព្វផ្សាយដោយយសោធរ,​ ភ្នំពេញ​​​ ធ្នូ ២០១៩

មូលដ្ឋានរៀនខ្មែរបុរាណ២០១៨

ដោយ អាំង ជូលាន
យសោធរ, ភ្នំពេញ
ផ្សព្វផ្សាយលើកទី១ ៖ ២០១៣ (អស់ពីឃ្លាំង)
ផ្សព្វផ្សាយលើកទី២ ៖ ២០១៨
vii + ២៨២ ទំព័រ
ISBN: 978-99963-818-0-5

បណ្តាញផ្សព្វផ្សាយពត៌មានវប្បធម៌ខ្មែរលេខ១៣

ចំនួនអត្ថបទ ២០ ចំណងជើង
ទំហំ A5 និងចំនួនទំព័រ (អត្ថបទនិងរូបពណ៌ទាំងអស់) ៖ ១០៤ ទំព័រ តម្លៃ ៖ ១៥០០០រៀល ឬ ៣.៥ ដុលា្លរ
ផ្សព្វផ្សាយដោយយសោធរ,​ ភ្នំពេញ​​​ ធ្នូ ២០១៨

ដំណើរជីវិតមនុស្សខ្មែរមើលតាមពិធីឆ្លងវ័យ

ដោយ អាំង ជូលាន, ព្រាប ចាន់ម៉ារ៉ា, ស៊ុន ចាន់ដឹប
ផ្សព្វផ្សាយដោយ យសោធរ,​ ភ្នំពេញ​ ២០១៤
ចំនួនទំព័រ (អត្ថបទនិងរូប) ៖ ១១១
តម្លៃ ៖ ២៨០០០រៀល ឬ ៧ ដុលា្លរ, ISBN: 978-99950-895-0-4

បណ្តាញផ្សព្វផ្សាយពត៌មានវប្បធម៌ខ្មែរលេខ១១

ចំនួនអត្ថបទ ១៩ ចំណងជើង
ទំហំ A5 និងចំនួនទំព័រ (អត្ថបទនិងរូបពណ៌ទាំងអស់) ៖ ១២០ ទំព័រ
តម្លៃ ៖ ១២០០០រៀល ឬ ៣ ដុលា្លរ
ផ្សព្វផ្សាយដោយយសោធរ,​ ភ្នំពេញ​​​ ធ្នូ ២០១៦

មូលដ្ឋានរៀនខ្មែរបុរាណ

ដោយ អាំង ជូលាន
ផ្សព្វផ្សាយដោយ យសោធរ,​ ភ្នំពេញ​ ២០១៣
vii + ២៨២ ទំព័រ
ISBN: 978-99963-818-0-5

បណ្តាញផ្សព្វផ្សាយពត៌មានវប្បធម៌ខ្មែរលេខ៩

ចំនួនអត្ថបទ ២៩ ចំណងជើង
ទំហំ A5 និងចំនួនទំព័រ (អត្ថបទនិងរូបពណ៌ទាំងអស់) ៖ ១៥០ ទំព័រ តម្លៃ ៖ ១៥០០០រៀល ឬ ៣.៥ ដុលា្លរ
ផ្សព្វផ្សាយដោយ យសោធរ,​ ភ្នំពេញ​ ២០១៤

បណ្តាញផ្សព្វផ្សាយពត៌មានវប្បធម៌ខ្មែរលេខ១០

ចំនួនអត្ថបទ ២០ ចំណងជើង
ទំហំ A5 និងចំនួនទំព័រ (អត្ថបទនិងរូបពណ៌ទាំងអស់) ៖ ១០០ ទំព័រ
តម្លៃ ៖ ១៥០០០រៀល ឬ ៣.៥ ដុលា្លរ
ផ្សព្វផ្សាយដោយយសោធរ,​ ភ្នំពេញ​​​ ធ្នូ ២០១៥

  • អំពីយើង
  • ទំនាក់ទំនង
  • បាឋកថា
  • ឧទ័យ
  • KhmeRenaissance
  • សៀវភៅ
Flag Counter

share on:

© Yosothor.org 2017. All right reserved